Friends of the Beckhams predicted that it would be a 'huge moment' in the feud, which escalated when the couple didn't attend any of David's 50th celebrations