The Kylie Cosmetics founder used Instagram to share outtakes from the luncheon, posting a selfie with her daughter