Performing on the Today show this week in a much-too-tight corset that revealed a prominent paunch, Jessica Simpson reportedly divulged to people backstage that she had wet herself onstage