RHOC alum Vicki Gunvalson, 63, claims she caught the parasite while filming Bravo's Real Housewives Ultimate Girls Trip with Brandi in Morocco in January 2023; The two seen in 2022