The news was shared to the Unashamed with The Robertson Family podcast at the time, with his son Jase explaining that the disease was in the 'early stages'; seen in 2017 in Alabama