Burrell was later thrust into the spotlight and became best known as the longtime host of Worst Cooks in America; seen in 2022 in New York City