At one point, the unidentified woman appeared to steady Sky with a hand pressed to her chest, helping her stay upright as she was visibly overcome with emotion