The 46-year-old widow appeared grief stricken with her tear streaked, swollen face and usually straight, blonde hair thrown up into a messy bun the day before as her loved ones arrived to comfort her