Aside from her ventures into other career paths, Agyness has also been busy raising her young family with husband Joel