'We are so happy and grateful that we found each other,' the couple shared with People. It comes just two months after they made their debut at the AMAs, seen here