The audience in the studio cheered as guest host Fortune Feimster, 45, asked Mariah: 'Is that a common request? Are you usually signing body parts?'