The risqu high-cut ensemble featured a plunging neckline, perfectly showcasing the star's gym-honed body