The WWE icon passed away early Thursday morning after medics were dispatched to his Clearwater, Florida home - pictured January 2025