Sacha Baron Cohen revealed he leaned on an Oscar-winning pal to help him bulk up for his latest role; (seen in March)