Pascal has faced backlash for this touchiness, as fans pointed out he has had similar behavior to past costars