While guests were seen wearing casual outfits today for rehearsals, it's expected to be a weekend full of glam