Ozzy died on Tuesday after battling Parkinson's Disease for six years, just weeks after Black Sabbath performed their final show together in their hometown (pictured in 2022)