'I'm quiet, but my heart is hurting,' he shared, adding, 'I miss him'; Wonder and Warner (R) seen in a still from a1986 episode of the Cosby Show