Back in the day, she lit up the screen opposite Elvis Presley in Girl Happy, Spinout, and Clambakeand while the King was reportedly smitten, the young starlet, already spoken for, famously turned him down without hesitation