Alison Brie and Dave Franco cosied up on the red carpet at the premiere of their new horror film Together, held at the Vista Theatre in Los Angeles on Wednesday