Demi and Andrew, who also share a two-year-old son, Thomas, announced they were expecting a baby girl earlier this month