While Gisele's son whose middle name is reportedly 'River' wasn't old enough to get his mother a present, he was still able to give her a sweet birthday card after getting a bit of help