It comes hours after sources revealed that Elton John invited Brooklyn (pictured with the singer) and Nicola for lunch at a swanky Cannes eatery in a desperate attempt to calm the family's feud