There was a murder to solve as well, of course, as every season involves a mystery the pals have to figure out