Lindsay Lohan enjoyed a red carpet reunion with her The Parent Trap co-stars Lisa Ann Walter (left) and Elaine Hendrix (right) at Tuesday's Freakier Friday premiere in Hollywood