Following his diagnosis, Van Der Beek, who shares six children with his wife, Kimberly, has kept working whilst maintaining his family life at his Texas home