reston-based Spud Brothers - run by real life siblings Jacob, 28, and Harley Nelson, 21 - was a quick success story following sell-out events, appearances on television and millions of followers on TikTok