She was seen posing with her friends including fellow model Ludi Delfino, after they got in a workout on the summer day