Jack recalled seeing 'pictures of them with their pet lions and crazy exotic animals' while touring the property, purportedly owned by a Congolese President