Liam filmed the show, which premiered on July 9, just months before his death - and followed 'gifted singers vie for a chance to form the next great music group sight unseen, leaving looks out of the equation'