The Black Sabbath star died on Tuesday aged 76, surrounded by his wife Sharon, pictured with him at the 2020 Grammy Awards, and their children following a battle with Parkinson's