Kiss star Gene Simmons fought back the tears as he paid tribute to English gentleman Ozzy Osbourne on Wednesday's episode of BBC Breakfast - before calling out host Sally Nugent for an awkward blunder