Jerry O'Connell made a shocking revelation about how his wife once went to Jeffrey Epstein 's island during his comedy show; pictured September 2021 in Los Angeles