The Snow White star showed off her incredible figure as she went braless under a plunging white and black polka dot halterneck crop top