The iconic Irish singer slipped into a colourful patterned bikini which boasted a triangular top and drawstring bottoms