The singer, 55, looked incredible as she slipped her jaw-dropping figure into a busty silver leotard as she performed alongside her scantily-clad dancers