The star told E! News this week in a new interview: 'She calls my balls Jimmy and Timmy. So she must like Jimmy and Timmy,' adding that she loves 'the rhyming lingo'