The pair looked thrilled to see each other after arriving at the event in late-June, with both of them bursting into laughter while shared a hug on the red carpet