Duck Dynasty star Jessica Robertson was trolled for her 'backhanded' pregnancy announcement for her daughter Priscilla, 18, this week - pictured with husband Jep