Jennifer, pictured in the original I Know What You Did Last Summer, has also addressed the rumours that she and Sarah, 48, are on bad terms