Nicola Peltz has revealed she and husband Brooklyn Beckham have launched a new joint venture amid their ongoing feud with his famous parents