Duane - who's fostered gun culture in his family/team - first found fame starring in A&E reality show Dog the Bounty Hunter, which aired for eight seasons spanning 2004-2012 and spawned three spin-offs (pictured in 2023)