On Sunday afternoon, the Secret Lives of Mormon Wives star, 25, shared the exciting news on social media and revealed she gave birth to their baby earlier this week