Liam Neeson has joked that his favourite part of making The Naked Gun was filming 'the sex scenes' with his co-star Pamela Anderson