Gomez continued, thanking her followers for their support through 'highs and lows' and promising to carry that love into her next chapter