Just two months after quietly welcoming twins, Agnes and Ocean, the actress, 39, is making her return to acting with Spirit of the People, a new play by Jeremy O. Harris premiering this summer at the Williamstown Theatre Festival in Massachusetts