We have collectively enshrined Carolyn in the halls of American fashion icons because perhaps doing so has allowed us to rewrite her story