Jessie accompanied the post with a series of affectionate black-and-white photos in which she cradles her young son while working in the studio