Pedro Pascal, 50, sent fans into a frenzy after he was seen dumping out a mystery liquid following a gym session in L.A. on Friday; seen in Sydney on Tuesday