He shares both of his teen children with ex-wife Lisa Bonet, 57, who he officially divorced in 2024; the exes seen in 2020